Ciambelle di zucchero: morbide e deliziose!

Les beignets au sucre sont des petits gâteaux frits et enrobés de sucre en poudre, idéaux pour le petit déjeuner ou le goûter. Ils sont faciles à préparer et offrent une satisfaction sucrée instantanée à chaque bouchée.

Ingrédients

  • 150 ml (2/3 tasse) de lait tiède
  • 3 g (1 cuillère à café) de levure sèche
  • 750 g (6 tasses) de farine tout usage
  • 2 oeufs
  • 120 g (1/2 tasse) de sucre
  • 300 g de pommes de terre bouillies
  • 80 g (5 cuillères à soupe) de beurre fondu
  • 2 g (1 c. à thé) de zeste de citron
  • Huile végétale (pour la friture)
  • Sucre (pour l’enrobage)

Préparation

  1. Dans un bol mélanger le lait avec la levure sèche, réserver.
  2. Dans un autre bol, mélanger la farine, les pommes de terre bouillies et le sucre, bien mélanger.
  3. Ajouter les œufs, le mélange de levure et remuer pour combiner.
  4. Ajouter le zeste de citron et le beurre fondu et continuer à pétrir la pâte avec les mains jusqu’à obtenir une pâte élastique.
  5. Former une boule avec la pâte, couvrir d’un film plastique et laisser lever 3 heures.
  6. Transférer la pâte sur un plan de travail et rouler avec une épingle. Utilisez un bol pour découper des cercles de 8 à 9 cm de diamètre et un bol plus petit ou un verre pour découper le trou du beignet.
  7. Déposer chaque beignet sur une feuille de papier cuisson et laisser reposer 1h.
  8. Frire les beignets dans l’huile chaude pendant 2-3 minutes de chaque côté.
  9. Enrober de sucre et servir.

Le ciambelle di zucchero sono piccoli dolci fritti ricoperti di zucchero a velo, ideali per la colazione o la merenda. Sono facili da preparare e offrono una dolce soddisfazione immediata a ogni morso.

Ingredienti

  • 150 ml (2/3 di tazza) di latte tiepido
  • 3 g (1 cucchiaino) di lievito secco
  • 750 g (6 tazze) di cucchiaino) di scorza di limone
  • Olio vegetale (per friggere)
  • Zucchero (per ricoprire)

Preparazione

  1. In una ciotola mescolare il latte con il lievito secco, mettere da parte.
  2. In una ciotola a parte mescolare la farina, le patate bollite e lo zucchero, mescolare bene.
  3. Aggiungere le uova, il composto di lievito e mescolare per unire il tutto.
  4. Aggiungere la scorza di limone e il burro fuso e continuare a lavorare l’impasto con le mani fino a ottenere una pasta elastica.
  5. Formare una palla con l’impasto, coprirla con pellicola trasparente e lasciarla lievitare per 3 ore.
  6. Trasferire l’impasto su una superficie di lavoro e stenderlo con uno spillo. Utilizzare una ciotola per ritagliare cerchi di 8-9 cm di diametro e una ciotola più piccola o un bicchiere per ritagliare il buco della ciambella.
  7. Posizionare ogni ciambella su un foglio di carta da forno e lasciare riposare per 1 ora.
  8. Friggere le ciambelle in olio caldo per 2-3 minuti per lato.
  9. Rubricare con zucchero e servire.